조문 인사말

장례식장 입구에서 발걸음이 멈칫해지는 건 누구나 마찬가지입니다. 무슨 말을 해야 할지 몰라서지요. 그런데 상주에게 필요한 건 잘 다듬은 문장보다, 와 주었다는 사실 그 자체입니다. 아래 문구는 그 마음을 조금 덜 어색하게 건넬 수 있도록 정리한 것입니다.

상황별 한 줄 문구

국립국어원이 정리한 표준 화법은 문상할 때 아무 말도 하지 않는 것을 기본 예의로 봅니다. 말을 건넨다면 목소리는 평소보다 조금 낮게, 말은 짧게 하시면 됩니다. 문장을 끝까지 다 말하지 못해도 괜찮습니다. 말끝을 흐리는 것이 오히려 진심처럼 들리기도 합니다.

직접 가지 못할 때 보내는 문자

가지 못하는 미안함은 문자에 한 줄로 담으면 충분합니다. 장례 기간 안에 보내 주시고, 이모티콘이나 "ㅠㅠ" 같은 표현은 이번만큼은 내려놓아 주세요.

조의금을 함께 보낸다면 봉투 앞면에는 보통 '부의(賻儀)'나 '근조(謹弔)'라고 적습니다. "삼가 고인의 명복을 빕니다" 같은 문장은 봉투보다 문자나 카드에 쓰는 편이 자연스럽습니다.

피해야 할 말

위로하려던 말이 오히려 상처가 되는 경우가 있습니다. 대부분 나쁜 뜻이 아니라, 침묵이 어색해서 나오는 말들입니다.

• 고인의 사인이나 투병 과정을 묻는 말
• "호상이네요", "그래도 오래 사셨잖아요"처럼 슬픔을 가볍게 만드는 말
• "이제 잊어야지", "힘내" 같은 말을 여러 번 되풀이하는 것
• 상주를 오래 붙잡고 이야기하는 것 (뒤에서 기다리는 분들이 있습니다)

종교에 따라 다른 표현

"명복"은 불교에서 유래한 말로 알려져 있어서, 기독교 유족에게는 "위로"를 담은 표현을 쓰는 경우가 많습니다. 종교를 모르신다면 너무 고민하지 마세요. 정성스럽게 건넨 인사라면 어떤 말이든 실례가 되지 않습니다.